François, un couturier reconnu à la cour de Palin, est sur la route d'Espal avec son valet, Gilbert pour rejoindre la femme qu'il aime, Zobéide. Pourtant, alors que son valet ne cesse de le questionner, il finit par lui révéler que, même s'il la retrouve, celle-ci ne le reconnaîtra pas. Sur le chemin, François et Gilbert feront la connaissance de Freja, une jeune Nordiste qui recherche un mari prestigieux pour enfin être prise au sérieux dans son village natal, et prendre la succession de son père, le chef de son village. François et elle passe alors un marché : il lui apprendra les us et coutumes de la cour espaloise, en échange, il se servira d'elle pour intégrer cette même cour, où il espère retrouver Zobéide. Pourtant, un évènement inattendu risque bien de bouleverser tout leur plan...