Rose, une jeune goutte d'eau, arrive avec sa famille à Aquapolis, une ville cosmopolite où vivent ensemble gouttes d'eau, glaçons et nuages. Si rencontrer des étrangers passionne Rose, ce n'est pas au goût de tout le monde, et elle devra apprendre à gérer ses sentiments naissants pour Léon, un jeune glaçon, au milieu des histoires entrecroisées de ses nouveaux amis...